2012年9月15日重庆市公务员考试申论真题参考答案 |
来源:高教公考真题库 sanlianbook.com |
|
(一)请结合“给定资料”,对德国歌德学院的成功做法进行归纳,并说说对孔子学院的建立和发展有哪些启示。(30分) 要求:归纳全面,内容具体,分析透彻,逻辑分明,不超过400字。 【参考答案】 成功做法:1.建立职业化队伍,保障师资队伍的稳定性和连续性;2.歌德学院作为文化机构,从政府得到充足的经费资助;3.设立独立的文化委员会和审计机构,严格资金管理,确保资金安全、使用到位;4.根据本国情况编写教材,让外国人充分学习和了解德国文化;5.德语语言教学和国际文化合作并重,通过介绍德国文化、社会以及政治生活等情况,展现丰富多彩的德国。 (含空格共200字) 启示:一、建立职业化队伍,是保障孔子学院师资队伍稳定性和连续性的基础;二、确立孔子学院作为文化机构的地位,采取国家为文化“埋单”的模式,保证政府经费投入,是推动孔子学院发展的前提;三、设立独立的文化管理和审计机构,是确保资金安全、使用到位的重要举措;四、根据我国情况编写教材,在促进汉语教学的同时广泛开展国际文化合作,展现丰富多彩的中国文化、社会以及政治生活,是提高孔子学院文化传播效率的保障。 (含空格共200字) (二)“给定资料8”中提到了两位网友的观点,假如你是国家汉办的一家工作人员,请结合给定资料,针对这两位网友的观点,分别给他们写一个回帖。(30分) 要求:立意正确,内容全面,论述有力,不考虑格式,不超过400字。 【参考答案】 网友A您好:目前我国的确存在教育资源不均衡,农村中小学教育经费不足,外来务工子女读书难的问题。解决这个问题的根本出路在于改革教育体制,这是一个长期的过程。政府投入资金办孔子学院,这与发展国内教育并不矛盾。推动中华文化走向世界,能够提升我国的国际影响力,因此,对外文化传播与发展国内教育同样重要。国外的经验表明,如果等到国内教育发展平衡了,再去推动自己国家的文化交流,恐怕为时已晚。 网友B您好:当前国内特别是在青年朋友中的确存在轻视中国传统文化,甚至传统节日没有国外的“洋节”受欢迎的现象。但是,事实已经让我们清楚地认识到,中华文化要健康地“走出去”,必须注重“修内功”,建设好国内的基础文化。近年来出现的开设传统国学教育学院,将《弟子规》等书纳入中小学读本的做法,就折射出国内对传统文化的重视。相信随着在国内加强传统文化的宣传和推广,必将从根本上获得人们对传统文化的认同。 (含空格共400字) (三)“给定资料3”中提到:“互相补长取短,用一盏灯点燃另一盏灯,300多年前,德国先哲莱布尼茨对中西方文明这样期待。”请根据你对这句话的思考,参考给定资料,自拟题目,写一篇文章。(40分) 要求:(1)中心明确,思想深刻;(1)内容充实,有说服力;(3)思路清晰,语言流畅;(4)1000字左右。 【曹长远老师解析申论五段论】 借鉴发达国家经验,推动中国文化走向世界
近年来,随着国际上中国文化热的持续升温,我国积极探索文化“走出去”,取得了可喜的成绩。然而同时也暴露出不少问题,具体表现在:与发达国家的文化“走进去”战略相比,我国在文化推广的整体规模、市场化运作、品牌建设等方面均存在很大差距,只是简单“走出去”而没有真正地“走进去”。德国先哲莱布尼茨说:“相互补长取短,用一盏灯点燃另一盏灯。”这凸显了不借鉴发达国家经验与推动中华文化走向世界之间的矛盾冲突。事实告诉我们:只有借鉴发达国家经验,才能推动中华文化走向世界。与发达国家的文化输出相比,中国文化“走出去”效益低下,其中原因值得深思:首先,文化品牌意识淡薄、缺少真正有影响力的文化产品是问题的根本原因;其次,输出的主要是文化硬件而不是思想观念,是问题的重要原因;再次,较少考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣也是问题的重要原因之一。 分析原因我们不难发现,那种只注重文化“走出去”而忽视文化“走进去”的观念和做法是完全错误的,与文化交流与传播的规律相悖。为了推动中华文化更好地走向世界,必须借鉴发达国家经验,采取切实有效的措施。 借鉴发达国家经验,推动中华文化走向世界,首先必须在文化输出中建立有国际影响力的中国文化品牌。以杂技为例,虽然作为中国文化对外输出的“龙头”,但由于缺少像样的品牌,杂技演员平均一天在外面只挣30美元,少得可怜。与此形成强烈对比的是,“世界三大男高音”来中国演出的出场费动辄数十万美元。在文化拿来与文化输出的天平上,出现了惊人的失衡,由此导致的文化逆差令人扼腕。 借鉴发达国家经验,推动中华文化走向世界,必须在文化输出中着力推广我们的思想观念。美国非常擅长在电影中输出自己的文化和价值观。《功夫熊猫》中富有中国元素的“熊猫”、“功夫”,一经好莱坞文化商人改造,在创造出巨额利润的同时,也悄悄将美国文化和价值观输送出去。相比之下,国内某些电影一味迎合国外市场,贬低甚至丑化中国形象,这对于中国文化走向世界,实在是有害而无益。 借鉴发达国家经验,推动中华文化走向世界,还必须在文化输出中充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣。我们在对外文化交流中,往往较多考虑的是“要让外国人看到我们”,而没有琢磨外国人想看什么,能看懂什么。对中国学生来说,“愚公移山”、“孔融让梨”是传统的美德,可是把这些故事讲给别的国家的学生去听,却不一定能接受。因此,只有充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣,才能让文化产品被人接受,并真正落地生根。 总之,推动中国文化走向世界的关键在于借鉴发达国家经验。只要我们坚持在文化输出中建立有国际影响力的中国文化品牌,着力推广我们的思想观念,同时充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣,就一定能够让中国文化在走向世界的路上走得更好、更远。 (含空格共1150字) 曹长远老师解析申论五段论(结构分析) 借鉴发达国家经验,推动中国文化走向世界
(正引)近年来,随着国际上中国文化热的持续升温,我国积极探索文化“走出去”,取得了可喜的成绩。(反转)然而同时也暴露出不少问题,具体表现在:与发达国家的文化“走进去”战略相比,我国在文化推广的整体规模、市场化运作、品牌建设等方面均存在很大差距,只是简单“走出去”而没有真正地“走进去”。德国先哲莱布尼茨说:“相互补长取短,用一盏灯点燃另一盏灯。”(搭桥)这凸显了不借鉴发达国家经验与推动中国文化走向世界之间的矛盾冲突。事实告诉我们:(申明论点)只有借鉴发达国家经验,才能推动中国文化走向世界。(过渡)与发达国家的文化输出相比,中国文化“走出去”效益低下,其中原因值得深思:(议:分析问题原因)首先,文化品牌意识淡薄、缺少真正有影响力的文化产品是问题的根本原因;其次,输出的主要是文化硬件而不是思想观念,是问题的重要原因;再次,较少考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣也是问题的重要原因之一。 (总结问题原因)分析原因我们不难发现,那种只注重文化“走出去”而忽视文化“走进去”的观念和做法是完全错误的,与文化交流与传播的规律相悖。(呼应论点,过渡到提出对策)为了推动中国文化更好地走向世界,必须借鉴发达国家经验,采取切实有效的措施。 (策1)借鉴发达国家经验,推动中国文化走向世界,首先必须在文化输出中建立有国际影响力的中国文化品牌。以杂技为例,虽然作为中国文化对外输出的“龙头”,但由于缺少像样的品牌,杂技演员平均一天在外面只挣30美元,少得可怜。与此形成强烈对比的是,“世界三大男高音”来中国演出的出场费动辄数十万美元。在文化拿来与文化输出的天平上,出现了惊人的失衡,由此导致的文化逆差令人扼腕。 (策2)借鉴发达国家经验,推动中国文化走向世界,必须在文化输出中着力推广我们的思想观念。美国非常擅长在电影中输出自己的文化和价值观。《功夫熊猫》中富有中国元素的“熊猫”、“功夫”,一经好莱坞文化商人改造,在创造出巨额利润的同时,也悄悄将美国文化和价值观输送出去。相比之下,国内某些电影一味迎合国外市场,贬低甚至丑化中国形象,这对于中国文化走向世界,实在是有害而无益。 (策3)借鉴发达国家经验,推动中国文化走向世界,还必须在文化输出中充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣。我们在对外文化交流中,往往较多考虑的是“要让外国人看到我们”,而没有琢磨外国人想看什么,能看懂什么。对中国学生来说,“愚公移山”、“孔融让梨”是传统的美德,可是把这些故事讲给别的国家的学生去听,却不一定能接受。因此,只有充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣,才能让文化产品被人接受,并真正落地生根。 (合)总之,(呼应论点)推动中国文化走向世界的关键在于借鉴发达国家经验。(概括对策)只要我们坚持在文化输出中建立有国际影响力的中国文化品牌,着力推广我们的思想观念,同时充分考虑国外受众的欣赏习惯和审美情趣,(升华论点)就一定能够让中国文化在走向世界的路上走得更好、更远。 (含空格共1150字) |